Ave, Valeria, je suis vraiment désolé de la fugae de votre filiae Tarquinia. Même si le coniugius ne se fera peut-être pas, j'espère qu'on restera amici. En tout cas pour moi notre amicitia ne dépendait pas que du coniugio de nos enfants. Si je t'avais choisis comme belle-sœur c'est parce que j'ai fides en tu, donc aussi en t'a filiam. Et je sais que ce n'est pas de ta fugam si le coniugium de nos enfants ne pourra peut-être pas se déroulé, ce n'est pas ta fugam si ta filiam est partie. Mais tout cela ne concerne en aucun cas notre amicita récente. Après tous ces eventum, je propose que nous nous voyons un peux plus tardus pour parler de cette amicitia nouvelle entre nous, en espérant bonum évidemment que nous sumus toujours amici.
A iam je l'espère, courage pour votre filiam disparue, toute mes amicitia.
Bonam Fortunam, Bonum Diem, Vale!
Iulia Cornelia Nobilis